VISAトータルサポート（OBI行政書士事務所）では、書類の翻訳のみのご依頼も承っております。

※　日本語から英語に翻訳

　・戸籍謄本 (Family Register / Koseki Tohon)

　・除籍謄本　や　改製原戸籍　なども翻訳可能です。

※　英語から日本語に翻訳

　・結婚証明書 (Marriage Certificate)

　・出生証明書 (Birth Certificate)

　・独身証明書 (CENOMAR; Certificate of No Marriage Record)

　・大学（院）の 学位証明書  (Degree)　または　卒業証明書 (Graduation Certificate)　

※　料金・所用日数

・戸籍謄本、婚姻証明書、出生証明書、学位記　など　 1ページ：5,500円 (税込)

・上記書類の画像またはPDFデータと、翻訳に必要な情報（名前の読み方・アルファベット表記など）をご連絡いただいた後、最短で翌営業日に翻訳データをお渡し可能です。

　まずは、お気軽にお問い合わせください！

（混みあっている場合は２～３営業日ほどお待ちいただく可能性があります。）

※戸籍謄本英訳＋「公証役場での認証とアポスティーユ」をご希望の場合も、ご相談ください。

　この場合の、料金詳細はこちら

※上記以外の文書の翻訳もご相談ください。料金は別途見積をいたします。