目次
Status de residência: Residente (nikkei de 3°geração)
※当サイトの全ての内容、テキスト、画像等の転載・複製・使用を固く禁じます。
※Unauthorized copying and replication of all the contents of this site, text and images are strictly PROHIBITED.
Documentos necessários para solicitação
1 – Formulário de Solicitação do Certificado de Elegibilidade
2 – Foto 3×4
* Foto tirada dentro de 3 meses antes da solicitação
3 – Envelope de resposta (um envelope de tamanho padrão com o endereço claramente escrito e a quantidade necessária de selos postais (para correio registrado) afixados)
4 – 【Documentos da prefeitura】
- Koseki tohon ou joseki tohon dos avós japoneses (documento com todos os itens)
- Certificado de aceitação de notificação de casamento (dos avós e pais)
- Certificado de aceitação de notificação de nascimento (do solicitante)
- Certificado de aceitação de notificação de óbito (dos avós e pais)
- Comprovante de residência dos coabitantes (com descrição de todos da família)
* O documento (5) precisa ser submetido somente por pessoas residentes ou que moram com alguém no Japão
* Os documentos (2) a (4) precisam ser submetidos somente em caso de a notificação ter sido entregue em uma prefeitura no Japão
* Os documentos (1) a (5) precisam ter sido emitidos dentro de 3 meses antes da solicitação
5 – 【Comprovante de emprego/renda】
- Caso seja o solicitante a comprovar emprego/renda
a Comprovante de saldo da caderneta de depósito e poupança
b Contrato provisório de trabalho ou notificação de contratação (documento emitido por uma empresa do Japão)
- Caso um patrocinador residente no Japão pague as despesas de estadia do solicitante
Comprovante de pagamento do imposto de residência (ou isenção do imposto) e comprovante de recolhimento de impostos do último ano do patrocinador responsável pelas despesas de estadia
* O documento poderá ser emitido em uma subprefeitura, prefeitura ou escritório público do município de residência no último dia 1 de janeiro.
* Documento emitido dentro de 3 meses antes da solicitação
6 – 【Outros】
- Carta de garantia
* O garantidor deverá ser japonês residente no Japão ou uma pessoa com visto permanente.
- Atestado de antecedentes criminais do solicitante (documento emitido por instituições do país de origem)
- Certidão de casamento dos avós e pais emitido por instituições do país de origem
- Certidão de nascimento dos avós e pais emitida por instituições do país de origem
- Atestado de reconhecimento emitido por instituição do país de origem do solicitante
* Somente para pessoas que possuem o atestado de reconhecimento
- Documento público que ateste a existência dos avós e pais (ex: passaporte dos avós e pais, certidão de óbito, carteira de habilitação etc)
- Documento público que ateste a identidade do solicitante (ex: carteira de identidade, carteira de habilitação, certificado de alistamento militar, título de eleitor etc)
- Um dos seguintes certificados que comprovem certo nível de proficiência em língua japonesa
* Em caso de desejar 5 anos de período de residência é necessário submeter este documento
a Documento que comprove educação em língua japonesa por 6 meses ou mais em uma instituição de educação de japonês especificada pelo Ministério da Justiça do Japão
b Documento que comprove aprovação no Exame de Proficiência em Língua Japonesa N2 (JLPT)
c Documento que comprove nota acima de 400 pontos no BTJ Business Japanese Proficiency Test ou no JETRO Listening and Reading Comprehension Test (JLRT)
d Documento que comprove educação acima de 1 ano em uma escola no Japão (exceto jardim de infância)
定住者「日系3世」：必要書類(日本語)
「日本語による情報はこちら」(出入国在留管理庁)
在留資格：定住者（日系3世の方の場合）
申請に必要な書類
１ 在留資格認定証明書交付申請書
２ 写真（縦４cm×横３cm）
※ 申請前３か月以内に撮影したもの。
３ 返信用封筒（定形封筒に宛先を明記の上、必要な額の郵便切手（簡易書留用）を貼付したもの）
４ 【市区町村の役所】
(1) 祖父母（日本人）の戸籍謄本又は除籍謄本（全部事項証明書）
(2) 婚姻届出受理証明書（祖父母と両親のもの）
(3) 出生届出受理証明書（申請人のもの）
(4) 死亡届出受理証明書（祖父母と両親のもの）
(5) 日本における同居者の住民票（世帯全員の記載があるもの）
※ 上記(5)は，日本に居住する方と同居する場合のみ提出していただきます。
※ 上記(2)～(4)は，日本の役所に届出をしている場合にのみ提出していただきます。
※ 上記(1)～(5)は，発行日から３か月以内のものを提出して下さい。
５ 【職業・収入を証明するもの】
(1) 申請人が自ら証明する場合
a 預貯金通帳残高証明書（申請人名義のもの）
b 雇用予定証明書又は採用内定通知書（日本の会社発行のもの）
(2) 申請人に代わって滞在費用支弁者が日本にいる場合
滞在費用支弁者の直近１年分の住民税の課税（又は非課税）証明書及び納税証明書
※ １月１日現在お住まいの市区町村の区役所・市役所・役場から発行されます。
※ 発行日から３ヶ月以内のものを提出してください。
６ 【その他】
(1) 身元保証書
※ 身元保証人には，通常，日本に居住している日本人又は永住者の方になっていただきます。
(2) 申請人の犯罪経歴証明書（本国の機関から発行されたもの）
(3) 祖父母及び両親の本国（外国）の機関から発行された結婚証明書
(4) 両親及び申請人の本国（外国）の機関から発行された出生証明書
(5) 申請人の本国（外国）の機関から発行された認知に係る証明書
※ 認知に係る証明書がある方のみ提出して下さい。
(6) 祖父母及び父母が実在していたことを証明する公的な資料（例：祖父母及び父母の旅券，死亡証明書，運転免許証等）
(7) 申請人が本人であることを証明する公的な資料（例：身分証明書，運転免許証，軍役証明書，選挙人手帳等）
(8) 一定の日本語能力があることを証明する次のいずれかの証明書
※ 在留期間「５年」を希望する場合に提出が必要となります。
a 法務大臣が告示で定める日本語教育機関において６ヶ月以上の日本語教育を受けたことを証明する文書
b 日本語能力試験Ｎ２に合格したことを証明する文書
c ＢＪＴビジネス日本語能力テストＪＬＲＴ聴読解テスト（筆記テスト）で４００点以上を取得したことを証明する文書
d 学校（幼稚園を除く。）において１年以上の教育を受けたことを証明する文書
