日本滞在中の在留資格保持者の再入国予定の申出について、以下に一部を抜粋して掲載しております。

[法務省ウェブサイトより]

 

※令和2年9月7日(月)以降に出国を希望する方は,以下に従い電子メールで再入国予定を申し出てください。

再入国の申し出について

手続の流れ概要[PDF](法務省ウェブサイトより)

 

※詳細は以下をご参照ください。

(日本語)

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00245.html

 

(English)

Request of intention to re-enter Japan for foreign nationals with status of residence currently residing in Japan (As of September 7) [PDF]

 

(中国語簡体字・中文簡体)

关于逗留日本的居留资格持有者的预计再入境请求(9/7)[PDF]

 

(韓国語・한국어)

일본 체류 중인 재류자격 보유자의 재입국 예정 신청에 대하여(9/7)[PDF]

 

 

【対象者 / Target】
在留カードの交付を受けて日本に在留する外国人で、次のいずれかに該当し、上陸拒否の対象地域への渡航を予定している方

Foreign nationals residing in Japan who have received a residence card, who plan to travel to a country/region designated as subject to denial of landing, and to whom one of the following applies:

 

・有効な再入国許可を受けている方

・ Persons with a valid re-entry permit

・有効な旅券と在留カードを所持し,みなし再入国許可による出入国が可能な方

・ Persons in possession of a valid passport and residence card who are permitted to leave and enter Japan with a special re-entry permit

 

上陸拒否の対象地域 / Countries/regions designated as subject to denial of landing

https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html (日本語)

https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html  (English)

(注1)特別永住者の方は、本件措置の対象外です。
(注2)「外交」又は「公用」の在留資格をお持ちの方は、本件措置の対象外です。
(注3)具体的な出国予定がない方、本邦出国予定日が1か月以上先の方は、申出をご遠慮ください。

 

無料相談受付中

翻訳(Translate) »